Non-return valve for hydraulic systems

Non-return valve has an axial and a radial bore, the space connecting these has a sleeve with radial holes; the sleeve contains a hollow plunger with end holes and a cross-wall to divide the interior of the plunger into two parts; of these one connects the axial bore through the end holes, the other connects the radial bore with the radial holes in the sleeve and LA PRESENTE INVENTION CONCERNE L'APPAREILLAGE HYDRAULIQUE. ON PROPOSE UNE VALVE D'ETRANGLEMENT A SOUPAPE DE RETENUE DANS LA CLOISON 9 DU PLONGEUR 7 DUQUEL SONT PRATIQUES DES CANAUX 13, 17. LE CANAL 13 EST REALISE RADIAL ET COMPORTE DEUX TRONCONS. LE TRONCON 14 EST D'UNE PLUS GRANDE SECTION DE PASSAGE ET EST MUNI D'UNE SOUPAPE A BILLE 16. L'AUTRE TRONCON 15 DU CANAL 13 EST D'UNE PETITE SECTION DE PASSAGE ET EST LIE A L'AUTRE CANAL 17 DE LA CLOISON 9, QUI RELIE DES CATIVITES 10 ET 11 DU PLONGEUR 7 L'UNE A L'AUTRE. CE TRONCON EST REALISE SOUS FORME D'UN CANAL D'ETRANGLEMENT SUR LE TRONCON 8 ENTRE LE CANAL RADIAL 13 ET LA CAVITE 10 DU PLONGEUR 7, MISE EN COMMUNICATION AVEC LE CANAL AXIAL 2 DU CORPS 1. UNE GORGE CIRCULAIRE 12, MISE EN COMMUNICATION AVEC LE CANAL 13 DE LA CLOISON 9, EST PRATIQUEE SUR LA SURFACE EXTERIEURE DU PLONGEUR 7.