Thermostatic valve device for an internal combustion engine cooling circuit, and radiator equipped with such a device

Thermostatic valve device for an internal combustion engine cooling circuit, especially for a motor vehicle, of the type comprising a valve body 10 fitted with an inlet orifice 62 and two outlet orifices intended to allow the circulation of a cooling fluid, one 66 through a radiator 16, and the othe...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	MARCO BROGLIO
Format:	Patent
Sprache:	eng ; fre
Schlagworte:	BLASTING COOLING OF INTERNAL-COMBUSTION ENGINES COOLING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL ENGINE PLANTS IN GENERAL HEATING LIGHTING MACHINES OR ENGINES IN GENERAL MECHANICAL ENGINEERING STEAM ENGINES WEAPONS
Online-Zugang:	Volltext bestellen
Tags:	Tag hinzufügen Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!

Beschreibung
Zusammenfassung:	Thermostatic valve device for an internal combustion engine cooling circuit, especially for a motor vehicle, of the type comprising a valve body 10 fitted with an inlet orifice 62 and two outlet orifices intended to allow the circulation of a cooling fluid, one 66 through a radiator 16, and the other 84 through a short-circuit. The device is intended to be mounted on a wall 12 of a water box 14 of the radiator 16 so that its first outlet orifice 66 communicates with the inlet of the radiator and its second outlet orifice 84 communicates with the outlet from the radiator, the inlet and the outlet of the radiator corresponding to separate compartments 34 and 36 of one and the same water box, so that the valve device at the same time forms the short-circuit. DISPOSITIF DE VANNE THERMOSTATIQUE POUR CIRCUIT DE REFROIDISSEMENT D'UN MOTEUR A COMBUSTION INTERNE, NOTAMMENT DE VEHICULE AUTOMOBILE, DU TYPE COMPRENANT UN CORPS DE VANNE 10 MUNI D'UN ORIFICE D'ENTREE 62 ET DE DEUX ORIFICES DE SORTIE DESTINES A PERMETTRE LA CIRCULATION D'UN FLUIDE DE REFROIDISSEMENT, L'UN 66 A TRAVERS UN RADIATEUR 16 ET L'AUTRE 84 A TRAVERS UN COURT-CIRCUIT. LE DISPOSITIF EST DESTINE A ETRE MONTE SUR UNE PAROI 12 D'UNE BOITE A EAU 14 DU RADIATEUR 16 DE SORTE QUE SON PREMIER ORIFICE DE SORTIE 66 COMMUNIQUE AVEC L'ENTREE DU RADIATEUR ET SON DEUXIEME ORIFICE DE SORTIE 84 AVEC LA SORTIE DU RADIATEUR, L'ENTREE ET LA SORTIE DU RADIATEUR CORRESPONDANT A DES COMPARTIMENTS SEPARES 34 ET 36 D'UNE MEME BOITE A EAU, SI BIEN QUE LE DISPOSITIF DE VANNE FORME EN MEME TEMPS LE COURT-CIRCUIT.