Wickbold combustion apparatus and set of elements intended therefor

The set of elements is formed by a U-shaped cooling part A, with a coil-type cooler, by various combustion chambers B, C, E with and without water cooling, by burners L, by sample receptacles F, G and by separators H, J. Almost all the elements are connected via ground connecting elements. … The axes of the combustion part and of the cooling and absorption part are directed parallel to each other and vertically; low-bulk apparatuses are thus obtained. … In the various combustion apparatuses, it is possible to burn all the substances completely and without disturbances. The apparatuses may easily be converted and adapted optimally to the combustion task envisaged. …… Le jeu d'éléments est formé d'une partie A de refroidissement en forme de U avec refroidisseur en serpentin, de différentes chambres de combustion B, C, E avec et sans refroidissement par eau, de brûleurs L, de récipients F, G à échantillon et de séparateurs H, J. Presque tous les éléments par l'intermédiaire de raccords rodés. Les axes de la partie de combustion et de la partie de refroidissement et d'absorption sont dirigés parallèlement entre eux et verticalement ; on obtient ainsi des appareillages peu encombrants. Dans les différents appareillages de combustion, on peut brûler complètement et sans perturbations toutes les substances. Les appareillages peuvent être facilement transformés et adaptés de façon optimale à la tâche de combustion envisagée. (CF DESSIN DANS BOPI)