Means for supporting an animal
The invention relates to a device for supporting an animal. According to the invention, it comprises an elongated support frame 12 which can engage with a lifting means and an elongated transverse member 3 at each end, suspension elements 32 hanging from the ends of the members 30, two elongated lat...
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | The invention relates to a device for supporting an animal. According to the invention, it comprises an elongated support frame 12 which can engage with a lifting means and an elongated transverse member 3 at each end, suspension elements 32 hanging from the ends of the members 30, two elongated laterally spaced members 14 supported by the members 32, a brace 16 mounted along its lateral edges on the elongated members, and comprising end flaps 18, 22, slings 26 associated with the flaps and capable of being attached and detached at one end of the elongated members, the flaps being supported in a longitudinally extended position by the slings when they are attached to the associated ends of the elongated members, in order thus to define openings for receiving the legs, and in use, the brace is fitted underneath an animal, each of whose legs extends through the associated opening so that when the support is lifted, the weight of the animal is taken up in the region of the interior of the top of each of its legs. The invention applies in particular to holding livestock in the upright position in the case of illness or immobilisation.
L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF DE SUPPORT D'UN ANIMAL.SELON L'INVENTION, IL COMPREND UN CADRE ALLONGE DE SUPPORT 12 POUVANT VENIR EN ENGAGEMENT AVEC UN MOYEN ELEVATEUR ET AYANT UN ORGANE ALLONGE TRANSVERSAL 30 A CHAQUE EXTREMITE, DES ELEMENTS DE SUSPENSION 32 PENDANT DES EXTREMITES DES ORGANES 30, DEUX ORGANES ALLONGES ET LATERALEMENT ESPACES 14 SUPPORTES PAR LES ORGANES 32, UNE VENTRIERE 16 MONTEE LE LONG DE SES BORDS LATERAUX AUX ORGANES ALLONGES, ET COMPRENANT DES VOLETS EXTREMES 18, 22, DES COURROIES 26 ASSOCIEES AUX VOLETS ET POUVANT ETRE ATTACHEES ET DETACHEES D'UNE EXTREMITE DES ORGANES ALLONGES, LES VOLETS ETANT SUPPORTES EN UNE POSITION LONGITUDINALEMENT ETENDUE PAR LES COURROIES LORSQU'ELLES SONT ATTACHEES AUX EXTREMITES ASSOCIEES DES ORGANES ALLONGES, POUR AINSI DEFINIR DES OUVERTURES DE RECEPTION DES PATTES, ET EN UTILISATION, LA VENTRIERE S'ADAPTE EN DESSOUS D'UN ANIMAL, DONT CHAQUE PATTE S'ETEND A TRAVERS L'OUVERTURE ASSOCIEE DE FACON QU'EN ELEVANT LE SUPPORT, LE POIDS DE L'ANIMAL SOIT REPRIS A PROXIMITE DE L'INTERIEUR DU HAUT DE CHACUNE DE SES PATTES.L'INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT AU MAINTIEN DU BETAIL EN POSITION DEBOUT EN CAS DE MALADIE OU D'IMMOBILISATION. |
---|