Heat-transmitting device

The heat-transmitting device comprises an evaporation chamber 1, with a coaxial evaporator 3 made from a capillary material impregnated with a heat-transfer medium in contact with a heat source, and a condensation chamber 4. The evaporator 3 has channels for discharging the vapour, connected to the vapour collector 11 and an axial longitudinal channel 7, communicating with enclosures 5, 6, delimited by an end surface of the evaporator 3 and by the walls of the chamber 1. The said discharge channels are longitudinal slots 9 and annular grooves 10 arranged on the external surface of the evaporator 3 between smooth annular shoulders 23. The chamber 4 is in the form of a ferrule 14 inside which there is mounted coaxially another ferrule so as to form a space 16, isolated from the surrounding medium, the cross-section of which decreases in the direction of the movement of the vapour through the space. LE DISPOSITIF DE TRANSMISSION DE CHALEUR COMPORTE UNE CHAMBRE D'EVAPORATION 1, AVEC UN EVAPORATEUR 3 COAXIAL EN UN MATERIAU CAPILLAIRE IMPREGNE D'UN CALOPORTEUR EN CONTACT AVEC UNE SOURCE DE CHALEUR, ET UNE CHAMBRE DE CONDENSATION 4. L'EVAPORATEUR 3 A DES CANAUX D'EVACUATION DE VAPEUR, RELIES AU COLLECTEUR DE VAPEUR 11 ET UN CANAL LONGITUDINAL AXIAL 7, COMMUNIQUANT AVEC DES ENCEINTES 5, 6, DELIMITEES PAR UNE SURFACE D'EXTREMITE DE L'EVAPORATEUR 3 ET PAR LES PAROIS DE LA CHAMBRE 1. LESDITS CANAUX D'EVACUATION SONT DES RAINURES LONGITUDINALES 9 ET DES GORGES ANNULAIRES 10 DISPOSEES SUR LA SURFACE EXTERNE DE L'EVAPORATEUR 3 ENTRE DES EPAULEMENTS ANNULAIRES LISSES 23. LA CHAMBRE 4 EST SOUS LA FORME D'UNE VIROLE 14 A L'INTERIEUR DE LAQUELLE EST MONTEE COAXIALEMENT UNE AUTRE VIROLE DE MANIERE A FORMER UN ESPACE 16, ISOLE DU MILIEU ENVIRONNANT, DONT LA SECTION TRANSVERSALE DECROIT SUIVANT LA DIRECTION DU MOUVEMENT DE LA VAPEUR A TRAVERS L'ESPACEMENT.