Resiliently protected reflective road marking stud

The resilient road-marking element has an open-topped (14) housing, and a reflector holder (28) with upward and rearward protruding lateral edge sections (28R), constantly elevated above the reflector (30). A flexible, waterproof seal (40) extending above the open top, protects the housing interior. Retainers hold the reflector and its holder against this. Elastic pads (22) in the housing press against the seal and holder, to keep the reflector surface (30') raised. With pressure exerted on the holder, this and the reflector are pressed against the pads and enter the protective housing. L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF REFLECHISSANT RETRACTABLE 10 POUR LA DELIMITATION DES COURANTS DE CIRCULATION ROUTIERE COMPRENANT : UN LOGEMENT 11 OUVERT 14 VERS LE HAUT ET FERME 13 VERS LE BAS; UN ELEMENT 30 REFLECHISSANT AVEC UN SUPPORT 28 MUNI DE PARTIES MARGINALES MONTRANTES 28R S'ETENDANT VERS L'AVANT ET VERS L'ARRIERE ET DES MOYENS SITUES ENTRE CELLES-CI POUR POSITIONNER L'ELEMENT 30 DE MANIERE QUE LES PARTIES 28R SOIENT TOUJOURS A UN NIVEAU SUPERIEUR AU PROFIL DE L'ELEMENT 30; UNE MEMBRANE 40 IMPERMEABLE A L'EAU ET FLEXIBLE EST SOLIDARISEE AU SUPPORT 28 ET A L'ELEMENT 30; ET DES MOYENS DE SOLLICITATION 22 DANS LE LOGEMENT 11 QUI EXERCENT UNE SOLLICITATION CONTRE LA MEMBRANE 40 ET LE SUPPORT 28, POUR MAINTENIR LE SUPPORT 28 ET L'ELEMENT 30 A UN NIVEAU NORMALEMENT SITUE AU-DESSUS DE L'EXTREMITE OUVERTE 14 TOUT EN PERMETTANT, QUAND UNE PRESSION EST APPLIQUEE AU SUPPORT 28, DE PRESSER LE SUPPORT 28 ET L'ELEMENT 30 CONTRE L'ORGANE DE SOLLICITATION 22 ET DEPLACER A L'INTERIEUR DE L'ENCEINTE LE LOGEMENT 11.