APPAREIL DE REGLAGE AUTOMATIQUE DE LA POSITION D'UNE GOULOTTE ET MACHINE AGRICOLE MUNIE D'UN TEL APPAREIL

L'INVENTION CONCERNE UN APPAREIL DE REGLAGE AUTOMATIQUE DE LA GOULOTTE D'UNE MACHINE AGRICOLE.LA GOULOTTE 12 D'UNE MACHINE AGRICOLE EST REGLEE CONSTAMMENT DE MANIERE QUE LA RECOLTE SOIT TOUJOURS DIRIGEE DANS UN VEHICULE COLLECTEUR 14 QUI N'EST PAS FORCEMENT ATTELE A LA MACHINE AGRICOLE. UN DISPOSITIF ELECTRO-OPTIQUE 10 FIXE A LA GOULOTTE 12 ECLAIRE UNE ZONE DE BALAYAGE PAR UN SIGNAL OPTIQUE. UNE CIBLE CATADIOPTRIQUE PASSIVE 11 FIXEE AU VEHICULE COLLECTEUR 14 REFLECHIT LE SIGNAL OPTIQUE VERS LE DISPOSITIF 19. UN CIRCUIT LOGIQUE CREE DES SIGNAUX DE COMMANDE DE L'ORIENTATION DE LA GOULOTTE 12.APPLICATION AUX ENSILEUSES DE FOURRAGE ET AUX MOISSONNEUSES-BATTEUSES. The crop discharge spout of an agricultural machine is continuously adjusted so that the crop material discharge therefrom is always directed into an associated, but not necessarily connected, collector vehicle. An electro optical device affixed to the crop discharge spout illuminates a scanning area with an optical signal. A passive retroreflective target affixed to the collector vehicle and disposed within the scanning area reflects the optical signal back to the electro optical device. The electro optical device receives the reflected optical signal and causes logic means to generate control signals, such that appropriate utilization means aligns the crop discharge spout with the associated but not necessarily attached collector vehicle.