Metal recovery from pyrite, opt. after smelting - by oxidising and sulphating, roasting and leaching (BR 22.9.81)

The process is used for direct treatment of finely crushed impure pyrites or for treatment of the matte and dust-laden gas from smelting the pyrites with a non-oxidising gas at elevated temp. It comprises (a) (i) oxidising roasting of part of the pyrites or the matte, (ii) sulphatising roasting of the product with the rest of the pyrites or matte to produce sulphates of the metal values and iron oxide and (iii) leaching to produce a soln. contg. the metal values and an insoluble iron oxide residue used for iron prodn.; (b) separating the metal value-contg. dust from the gas and either (i) passing the dust to step (a) (ii) followed immediately by arsenic removal or (ii) subjecting the dust to a separate sulphatising roasting and leaching operation followed by disposal of the arsenic-contg. iron oxide residue; and (c) condensing sulphur from the gas. The process recovers Fe, Cu, Zn, Pb, Co, Ni, Cd, Ag, Au and S from impure pyrites (e.g. used for sulphuric acid prodn.) and iron matte (e.g. from arc melting of pyrites). L'INVENTION EST RELATIVE A UN PROCEDE POUR LA RECUPERATION DE METAUX DE VALEUR A PARTIR DE LA FERRITE FINEMENT DIVISEE, SOIT DIRECTEMENT, SOIT TOUT D'ABORD EN FONDANT LA PYRITE AVEC L'AIDE DE GAZ NON OXYDANTS A UNE TEMPERATURE ELEVEE, DANS LE BUT DE PRODUIRE DE LA MATTE DE FER ET DES GAZ PORTEURS DE POUSSIERES.IL EST CARACTERISE PAR LE FAIT QU'UNE PARTIE DE LA PYRITE OU DE LA MATTE DE FER QUI CONTIENT LES METAUX DE VALEUR EST D'ABORD SOUMISE A UN GRILLAGE OXYDANT ET ENSUITE, AVEC LE RESTE DE LA PYRITE OU DE LA MATTE DE FER, A UN GRILLAGE DE SULFATAGE, ET LE FER SOUS UNE FORME D'OXYDE, APRES QUOI LES SULFATES SUBISSENT UNE LIXIVIATION, LES METAUX DE VALEUR SONT RECUPERES DE LA SOLUTION ET L'OXYDE DE FER INSOLUBLE EST UTILISE POUR LA PRODUCTION DE FER; LES POUSSIERES QUI CONTIENNENT DES METAUX DE VALEUR SONT SEPAREES DES GAZ ET ENVOYEES DIRECTEMENT AU GRILLAGE DE SULFATAGE PRECEDENT APRES L'ELIMINATION DE TOUT L'ARSENIC PRESENT OU SONT DIRIGEES VERS UN GRILLAGE DE SULFATAGE SEPARE PUIS UNE LIXIVIATION ET L'OXYDE DE FER INSOLUBLE PORTEUR D'ARSENIC EST REJETE, ET LE SULFURE EST CONDENSE A PARTIR DES GAZ.