DISPOSITIF D'ACCOUPLEMENT ELASTIQUE POUR MECANISME DE RETORDEUSE A DOUBLE TORSION A AXES CONCOURANTS

Dispositif d'accouplement élastique pour un mécanisme de retordeuse à double torsion à axes concourants comportant un ensemble axé et un ensemble désaxé imbriqués l'un dans l'autre et comportant l'un et l'autre des pièces de fixation orientées dans la même direction et réparties en alternance autour de l'axe, caractérisé par le fait qu'il comporte au moins une paire d'organes de jonction disposée symétriquement pour une action antagoniste, chaque organe de jonction étant constitué par la combinaison d'un élément de traction souple et à faible allongement et d'un coussinet élastique travaillant en compression et interposé entre au moins une extrémité de l'élément de traction et la pièce de fixation correspondante. A resilient coupling device for a double-twist twisting mechanism with concurrent axes, comprising a centred assembly (1) and an off-centred assembly (2) which fit one into the other and each having fixing members (3,4) positioned in the same direction and distributed alternately about the axis of the device, and at least one pair of connection members disposed symmetrically to give opposing action, each connection member being constituted by the combination of a flexible traction element (6) having a small elongation and a resilient bearing (6) operating under compression and interposed between at least one end of the traction element and the corresponding fixing member.