PROCEDE DE TRAITEMENT DE POUSSIERES ET RESIDUS METALLIFERES DE L'INDUSTRIE METALLURGIQUE

L'invention concerne un procédé pour le traitement de poussières et résidus métallifères de l'industrie métallurgique. Le procédé est caractérisé en ce que les résidus à traiter et d'éventuels additifs sont mis à l'état de boue dans l'eau ou dans une boue acide de décapage, en ce que le pH de la boue est réglé si nécessaire à 7 pour provoquer la précipitation des metaux lourds dans la boue, en ce que l'on sépare l'eau de la boue, et en ce que l'on amène le produit à une forme fragmentaire. Application notamment au traitement des poussières et résidus métallifères de l'industrie de l'acier affiné. The hazards to pollution of the environment by metal-bearing dusts and residues are reduced by a process which comprises slurrying the residues in water or a pickling-acid slurry, adjusting the pH of the resultant slurry, when necessary, to 7 or above in order to precipitate compounds of the heavy metals present in the slurry, dehydrating the slurry, and fragmenting the product of the dehydration. A reducing agent may be added to reduce hexavalent chromium if present. The fragments of filter cake can be worked up, in a smelting furnace to yield a metallic body and slag, the flue gas being purified.