Twisted cables making machine dies mover - comprises slider reciprocated in guides extending along axis of pulling article

Device comprises guides fastened to the machine bed axially along the direction of pulling an article. A slider is mounted for reciprocations in the guides and supporting a lower die rigidly fixed to it. An uper block is mounted over the lower block to cooperate with it by means of a clamping mechanism. The die clamping mechanism comprises an actuating cylinder and a double-arm lever which are articulated to the slider, one end of the lever supporting the upper die, and the other end of the level being articulated to a piston rod of the actuating cylinder having a piston chamber communicating with a passage for a slide valve having a drive for its moving. Used in machines for mfr. of sawing rope for stone, or for electric cable. L'invention concerne les constructions mécaniques. Le dispositif faisant l'objet de l'invention est caractérisé en ce que le mécanisme de serrage des mâchoires 3, 4 est constitué par un vérin de commande 6 et un levier 5 à deux bras, lesdits vérin et levier étant articulés au coulisseau 2, l'une des extrémités dudit levier portant la mâchoire supérieure 4 et son autre extrémité étant articulée à la tige 7 du vérin de commande 6, l'enceinte côté piston de ce dernier communiquant avec un passage dans lequel se déplace un tiroir actionné par une commande. L'invention s'applique notamment à la fabrication de câbles pour le sciage de pierres naturelles et à la production de câbles électriques.