Dust collecting machine - with flat spray nozzles upstream and centrifugal sepn. chamber downstream of radial fan, for use in cement mfr. or coal cutting

A machine to collect dust from dust laden air, e.g. for cement making machinery or cutter loaders in coal mines has water spray nozzles at the inlet to a radial-flow fan. The outlet forms an annular chamber around the drive motor where the dust runs in spirals as a sludge along the outer walls. A ring separates the sludge which can be discharged through ports to the outside; the clean air passes through straightening vanes. The machine has 3 to 5 times the s.g. cf. conventional dust collectors. Collection efficiency is >90% for finely dispersed dust and it is small enough to be installed directly near the source of dust generation. L'invention concerne les dispositifs de dépoussiérage de l'air ambiant Le dépoussiéreur faisant l'objet de l'invention est caractérisé en ce que le moyen destiné à separer la poussière humectée est placée dans le corps 1 du dépoussiéreur et est réalisé sous forme d'une chambre délimitée par la surface intérieure de ce corps, la roue de ventilateur 3 et l'aubage redresseur 6 sur les parois de laquelle se dépose la poussière humectée contenue dans l'air poussiéreux, et dans laquelle est monté, dans l'espacement entre la surface intérieure dudit corps et ledit aubage redresseur, un anneau 7 fixé rigidement audit corps et destiné à séparer l'air, évacuer la boue dudit corps. L'invention peut être utilisée par exemple dans la production de ciment, le travail de divers matériaux de construction, etc.