Procedimiento para realizar una corrección de la dirección de la marcha mediante un sistema de asistencia alconductor en un vehículo de motor, así como dispositivo de control para el mismo

La invención se refiere a un procedimiento para llevar a cabo una corrección de la dirección de marcha (12) mediante un sistema de asistencia al conductor (18) en un vehículo de motor (10). Según la invención, un dispositivo de control (20) del sistema de asistencia al conductor (10) detecta la necesidad de una corrección de la dirección de marcha (12) para seguir conduciendo el vehículo de motor (10) dentro de un carril (14) por el que se circula en ese momento, al menos un símbolo de visualización (34) para mostrar la corrección de la dirección de marcha (12) que se va a realizar y que ya se ha realizado se emite mediante un medio de salida (36), y la corrección de la dirección de marcha (12) se lleva a cabo controlando un sistema de dirección del vehículo de motor (10). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal) The disclosure relates to a method for performing a correction of a direction of travel by a driver assistance system in a motor vehicle. The disclosure provides that a need for correcting a direction of travel is recognized by a control device of the driver assistance system in order to continue operating the motor vehicle within a currently traveled lane, at least one display symbol is output by an output apparatus to display the correction of the direction of travel to be performed and being performed, and the correction of the direction of travel is performed by controlling steering of the motor vehicle.