Dispositivo para el envasado y la aplicación de un producto cosmético

Dispositivo de envasado y aplicación (1), que comprende: - un recipiente (2) que contiene un producto a aplicar, comprendiendo el recipiente una primera parte (4) y una segunda parte (6), que están conectadas entre sí mediante una conexión de bisagra (8); - un aplicador (10), estando alojado dicho aplicador en un espacio interior (E) previsto en la conexión de bisagra (8). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal) A packaging and application device including a container containing a product to be applied, the container comprising a first part and a second part, which are connected to one another by a hinge connection; an applicator, the said applicator being accommodated in an interior space (E) provided in the hinge connection.