Sistemas y procedimientos de análisis microscópico de una muestra

La presente descripción se refiere a un sistema (102) para realizar análisis microscópicos de una muestra (S), que comprende un canal de análisis microscópico (140) y un canal de visor (150). El canal de análisis microscópico comprende en particular: un canal de iluminación (120) configurado para iluminar un campo de visión dado de la muestra a través de un objetivo de microscopio (110) de apertura numérica nominal dada; y un canal de detección (130) que comprende dicho objetivo de microscopio, y que está configurado para detectar, en dicho campo de visión, y con un patrón de detección, un haz de luz emitido por la muestra en respuesta a dicha iluminación de la muestra. El canal de visor comprende: dicho objetivo de microscopio; un dispositivo (158) para lograr una iluminación de campo completo de la muestra; un detector bidimensional (155); y uno o más elementos de formación de imágenes que forman, con dicho objetivo de microscopio (110), un dispositivo de formación de imágenes de campo completo configurado para formar una imagen de visor en reflexión superficial de un campo efectivo dado de la muestra que abarca dicho campo de visión. El sistema (102) comprende además un módulo de visualización (170) configurado para mostrar la imagen del visor y, sobre dicha imagen del visor, un elemento de imagen que indica la posición de dicho patrón de detección. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal) The present description relates to a system for microscopic analysis of a sample that includes a microscopic analysis path and a sighting path. The microscopic analysis path notably includes an illumination path that illuminates the sample through a microscope objective of given nominal numerical aperture in a given field of view and a detection path including the microscope objective, and that detects in the field of view and according to a detection pattern, a light beam emitted by the sample in response to the illumination of the sample. The sighting path includes the microscope objective, a device for full field illumination of the sample, a two-dimensional detector, one or more imaging elements forming, with the microscope objective, a full field imaging device that forms a surface reflection sighting image of the sample of a given effective field encompassing the field of view.