Sistema y método de almacenamiento automatizado de múltiples temperaturas

Un sistema de almacenamiento automatizado de múltiples temperaturas incluye un estante con múltiples niveles de estantes que definen posiciones de almacenamiento de artículos, un pasillo en cada nivel y una pluralidad de lanzaderas para operar en los pasillos para almacenar artículos y recuperar artículos de las posiciones de almacenamiento. Un recinto aislado térmicamente encierra algunos niveles del estante para definir una zona de baja temperatura y los niveles restantes del estante definen una zona de temperatura más alta. Un método para almacenar artículos a dos temperaturas diferentes en un sistema de almacenamiento automatizado común incluye tener una primera parte del sistema de almacenamiento automatizado encerrada en un recinto aislado térmicamente y una segunda parte del sistema de almacenamiento automatizado fuera del recinto aislado térmicamente. Se proporciona un elevador en la segunda parte para suministrar artículos a y recuperar artículos tanto de la primera como de la segunda parte, sin ingresar a la primera parte. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal) A multiple temperature automated storage system includes a rack with multiple levels of shelves defining item storage positions, an aisle at each level, and a plurality of shuttles adapted to operate in the aisles for storing items to and retrieving items from the storage positions. A thermally insulated enclosure encloses some of the levels of the rack to define a low temperature zone with the remaining levels of the rack defining a higher temperature zone. A method of storing items at two different temperatures in a common automated storage system includes having a first portion of the automated storage system enclosed in a thermally insulated enclosure and a second portion of the automated storage system outside of the thermally insulated enclosure. A lift is provided in the second portion for supplying items to and retrieving items from both of the first and second portions, without entering the first portion.