Válvula de retención

Se describe una válvula de retención (1) que comprende una carcasa (2, 3) que tiene una entrada (5), una salida (6), un camino de flujo de fluido entre la entrada (5) y la salida (6) y un asiento de válvula (7) en el camino de fluido, teniendo el asiento de válvula (7) un eje de asiento de válvula (8), un elemento de válvula (9), un soporte de elemento de válvula (12) dispuesto en la carcasa (2, 3) y que soporta el elemento de válvula (9), en donde la sección (19) del camino de flujo de fluido está formada entre la carcasa (2, 3) y el soporte de elemento de válvula (12) y el elemento de válvula (9) es móvil entre una posición en la que se apoya contra el asiento de válvula (7) y una posición en la que contacta contra el soporte de elemento de válvula (12). Una válvula de retención de este tipo debe tener una construcción sencilla manteniendo un bajo nivel de ruido y desgaste. Para este fin, el soporte de elemento de válvula (12) comprende al menos un rebaje (12) que tiene un lado abierto a la sección (19) del camino de flujo de fluido y que conecta la sección (19) de la trayectoria del flujo de fluido hacia un espacio entre el elemento de válvula (9) y el soporte del elemento de válvula (12). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal) A check-valve (1) comprising a housing (2, 3) having an inlet (5), an outlet (6), a fluid flow path between the inlet (5) and the outlet (6) and a valve seat (7) in the fluid path, the valve seat (7) having a valve seat axis (8), a valve element (9), a valve element support (12) arranged in the housing (2, 3) and supporting the valve element (9), is described, wherein the section (19) of the fluid flow path is formed between the housing (2, 3) and the valve element support (12) and the valve element (9) is moveable between a position in which it rests against the valve seat (7) and a position in which contacts against the valve element support (12).Such a check-valve should have a simple construction keeping low noise and wear.To this end, the valve element support (12) comprises at least one recess (12) having an open side to the section (19) of the fluid flow path and connecting the section (19) of the fluid flow path to a space between the valve element (9) and the valve element support (12.)