Sistema de estanqueidad metálico para válvula de mariposa de triple excentricidad

El objeto principal de la invención es un sistema de estanqueidad metálica (6) para una válvula de mariposa triple excéntrica (30), que comprende: una junta metálica dinámica (21), que comprende un núcleo metálico envuelto en un recubrimiento externo; una carcasa metálica (15) cuya superficie exterior es de forma cónica inclinada, que comprende una primera carcasa en la que está montado la junta metálica dinámica (21); una tapa metálica (29), fijada a la carcasa metálica (15) para permitir el cierre enrasado de la misma de las caras superior o inferior de la tapa metálica (29) y de la carcasa metálica (15), que comprende una segunda carcasa para recibir la tapa metálica, estando situada la junta metálica dinámica (21) entre la tapa metálica (29) y la superficie de la carcasa metálica (15) que define la primera carcasa. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal) A metal sealing system for a triple eccentricity butterfly valve includes a dynamic metal seal, having a metal core surrounded by an external coating; a metal case with an external surface that has an inclined conical shape, including a first housing inside which the dynamic metal seal is mounted; a metal cover fixed to the metal case to allow it to close by flush fitting of the upper or lower faces of the metal cover and the metal case, the metal case having a second housing into which the metal cover fits, the dynamic metal seal being located between the metal cover and the surface of the metal case defining the first housing.