Implemento guiado manualmente con una herramienta

La invención se refiere a un aparato de mano con una herramienta (3). El aparato comprende un mango (26), en el que el mango (26) presenta un eje longitudinal (18). La palanca de bloqueo (5) está montada de forma pivotante alrededor de un eje de rotación (8). La palanca de bloqueo (5) bloquea la palanca de accionamiento (4) en una posición de bloqueo (10) y libera la palanca de accionamiento para su accionamiento en al menos una posición de funcionamiento (11, 11'). El eje longitudinal (18) del mango (26) forma un ángulo (α) con el eje de rotación (8) de la palanca de bloqueo (5) en la dirección de visión perpendicular al plano longitudinal (27), en el que el ángulo (α) se encuentra en un intervalo de 10° a 60°. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal) A handheld work apparatus includes a work tool. The work apparatus defines a longitudinal plane and includes a handle having a longitudinal axis. The blocking lever is mounted so as to be pivotable about a rotational axis. The blocking lever blocks the actuating lever in a blocking or disable position and enables the actuating lever for actuation in at least one operating enable position. In the direction of view perpendicular to the longitudinal plane, the longitudinal axis of the handle and the rotational axis of the blocking lever conjointly define an angle (α). The angle (α) lies in a range of from 10° to 60°.