Equipo de apilamiento y procedimiento para formar una pila de destino de productos tabulares

La invención se refiere a un dispositivo de apilado (01) para producir al menos una pila (13) de artículos en forma de placa (02), en donde el dispositivo de apilado (01) presenta dos regiones de apilado de origen (06; 07) y una región de apilado de destino (08), a las que está asignado un organizador de placa de destino (23) móvil horizontalmente, y en donde el dispositivo de apilado (01) presenta un dispositivo de transferencia superior (03), que presenta un dispositivo de sujeción (04), que actúa desde arriba sobre un artículo en forma de placa (02) y que está dispuesto de forma móvil con respecto a una dirección vertical (V) y con respecto a una dirección horizontal (H). La invención se refiere también a un procedimiento para formar una pila de destino (13) de artículos en forma de placa (02), en el que una primera pila de origen (11) está dispuesta en una primera región de apilamiento (06) y una segunda pila de origen (12) está dispuesta en una segunda región de apilamiento (07) del dispositivo de apilamiento (01), y en el que, en procesos de apilamiento alternativos, una cantidad de artículos en forma de placa (02) se retira de la primera o de la segunda pila de origen (11; 12) y se deposita en la región de apilamiento de destino (08), iniciando o aumentando así la pila de destino (13). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal) The invention relates to a stacking device (01) for producing at least one stack (13) of plate-like articles (02), wherein the stacking device (01) has two source stack regions (06; 07) and a target stack region (08), to which is assigned a horizontally movable target plate organiser (23), and wherein the stacking device (01) has an upper transfer device (03), which has a holding device (04), which acts from above on a plate-like article (02) and which is arranged so as to be movable in relation to a vertical direction (V) and in relation to a horizontal direction (H). The invention also relates to a method for forming a target stack (13) of plate-like articles (02), wherein a first source stack (11) is provided in a first stack region (06) and a second source stack (12) is provided in a second stack region (07) of the stacking device (01), and wherein, in alternating stacking processes, a quantity of plate-like articles (02) is removed from the first or the second source stack (11; 12) and set down in the target stack region (08), thus starting or increasing the target stack (13).