Cabrestante de cable, así como dispositivo de elevación con un cabrestante de cable de este tipo

La presente invención se refiere a un torno de cable, en particular a un torno de mecanismo de elevación de un polipasto, que comprende un tambor de cable, una guía de entrada para un cable a enrollar en el tambor de cable y un accionamiento de accionamiento para ajustar la guía de entrada con respecto a la tambor de cable. La invención se refiere también a un dispositivo de elevación, en particular en forma de grúa, con un torno de cable de este tipo. Según la invención, se proporciona una unidad de detección para detectar una imagen de la progresión del enrollado del cable enrollado en el tambor de cable y la unidad de control está diseñada para ajustar la guía de entrada con respecto al tambor de cable dependiendo de la imagen de progresión del enrollado. capturado. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal) The present invention relates to a cable winch, in particular a hoisting gear winch of a hoist, comprising a cable drum, an entry guide for a cable to be wound onto the cable drum, and an actuating drive for adjusting the entry guide relative to the cable drum. The invention also relates to a hoisting device, in particular in the form of a crane, having such a cable winch. According to the invention, a detection unit for detecting an image of the progression of the winding of the cable wound onto the cable drum is provided and the control unit is designed to adjust the entry guide relative to the cable drum depending on the winding progression image captured.