Contenedor para recogida de residuos de doble tapa provisto de un dispositivo retenedor de las tapas

La invención se refiere a un contenedor (10) para la recogida de residuos que comprende un tanque (12) provisto de una pared de separación (20) que delimita dos espacios separados para el almacenamiento de residuos recubiertos por una primera (14) y una segunda tapa (16) que pivotan alrededor. un eje común de rotación (30) ubicado directamente encima del muro de separación (20). Cada cubierta (14, 16) comprende un primer (34) y un segundo faldón (36) superpuestos, superponiéndose el primer faldón (34) al eje de rotación (30). El primer faldón superpuesto (34) está provisto de un elemento de retención (40) que comprende un borde de retención (46). El segundo solapamiento de faldón (36) se prolonga localmente mediante un borde caído (48) orientado hacia el borde de retención (46). Cuando las tapas (14, 16) giran alrededor del eje de rotación (30), el borde caído (48) coopera con el borde de retención (46) que constituye un punto duro que puede ser atravesado por el borde caído (48) por deformación elástica del borde caído (48). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)