Pesaje de animales

Dispositivo y método para controlar el peso de los animales en una instalación de alojamiento de animales. El dispositivo comprende una superficie de soporte configurada de manera que al menos uno de los animales pueda pararse sobre la superficie de soporte y un sensor de fuerza, unido a la superficie de soporte, para medir una fuerza indicativa del peso del animal sobre la superficie de soporte. El dispositivo comprende un accionador de sistema ferroviario para suspender el dispositivo de un carril o vía de un sistema ferroviario y para impulsarlo a lo largo del carril o vía. El dispositivo comprende un procesador que recibe una señal del sensor de fuerza indicativa del peso del animal o animales sobre la superficie de soporte cuando la superficie de soporte está ubicada en la posición objetivo, y determina una medición de peso de un animal individual basándose en dicha señal. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal) Device and method for monitoring the weight of animals in an animal housing facility. The device comprises a support surface configured so that at least one of the animals can stand on the support surface and a force sensor, attached to the support surface, for measuring a force indicative of a weight of the animal on the support surface. The device comprises a rail system actuator for suspending the device from a rail or track of a rail system and to propel it along the rail or track. The device comprises a processor receiving a signal from the force sensor indicative of a weight of the animal or animals on the support surface when the support surface is located at the target position, and determining a weight measurement of an individual animal based on said signal.