Rampa de señalización replegable para máquina agrícola, tal como un arado, y máquina agrícola equipada con dicha rampa

La presente invención se refiere a una rampa de señalización plegable para máquina agrícola, como por ejemplo un arado, extendiéndose dicha rampa longitudinalmente a lo largo de un eje, denominado eje de rampa (R) y teniendo dos caras laterales opuestas, a saber, una cara de señalización trasera (S1, S1', S2) definiendo un plano de referencia y una cara frontal destinada a fijar la rampa a la máquina. La rampa comprende un soporte central (2) que comprende al menos un extremo de conexión (20, 21), al menos un brazo (3, 3') articulado en el extremo de conexión (20, 21) mediante una articulación formada por un pivote. conexión (5, 300, 310, 300', 310') y una conexión deslizante (5, 300, 310, 300', 310') que permiten asegurar un movimiento combinado del brazo en pivotación, mediante el pivote conexión, desde una posición desplegada hasta una posición plegada intermedia en el lado de la cara posterior perpendicular al plano de referencia luego, en traslación axial, mediante la conexión deslizante desde dicha posición plegada intermedia hasta una posición plegada final en el lado de la cara frontal y viceversa, y medios de bloqueo que permiten bloquear el o cada brazo en su posición desplegada y en su posición final plegada. Se refiere también a una máquina agrícola, tal como un arado, equipada con dicha rampa. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)