PROCEDURE AND SYSTEM FOR THE PRODUCTION OF DISINFECTION AND/OR STERILIZATION SOLUTIONS (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Procedure and system for the production of disinfection and/or sterilization solutions. The present invention refers to a procedure for obtaining disinfection and/or sterilization solutions from a mixture of an alcohol and a dialkyl carbonate. Said mixture is brought into contact with O 2 to obtain hydrogen peroxide (H 2 O 2) through a photocatalytic reaction, followed by treatment of the resulting mixture with a catalyst to obtain a peroxycarboxylic acid and final dilution with water. The present invention also refers to a system to carry out the continuous process, as well as the on-demand preparation of the active disinfection and/or sterilization solution obtained through it. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Procedimiento y sistema para la producción de soluciones de desinfección y/o esterilización. La presente invención se refiere a un procedimiento para obtener soluciones de desinfección y/o esterilización a partir de una mezcla de un alcohol y un dialquil carbonato. Dicha mezcla se pone en contacto con O2 para obtener peróxido de hidrógeno (H2O2) mediante una reacción fotocatalítica, seguido del tratamiento de la mezcla resultante con un catalizador para obtener un ácido peroxicarboxílico y dilución final con agua. La presente invención también se refiere a un sistema para realizar el proceso en continuo, así como la preparación bajo demanda de la solución activa de desinfección y/o esterilización obtenida mediante el mismo.