Acoplamiento de estanqueización entre al menos dos tubos que pueden ser montados uno en otro de una instalación de electrólisis, así como su uso

La invención se refiere a un acoplamiento de sellado (10) entre al menos dos tubos de un sistema de electrólisis que se pueden montar uno sobre otro, estando formado el acoplamiento de sellado en al menos un par de tubos (11, 13) en una zona de superposición (5.1; 15.1) de los tubos a través de superficies de carcasa en contacto (11.3, 13.1), donde los tubos del par de tubos están/pueden estar montados de forma flotante uno dentro del otro, entre sí en dirección axial, donde al menos una deformación objetivo El punto (13.7) está formado en un extremo libre del tubo exterior del par de tubos, en la región de superposición (15.1) y en una posición circunferencial predefinida (u1, u2) con una longitud axial predefinida, cuyo punto de deformación objetivo define una región para una deformación del tubo exterior, en la que al menos una superficie de carcasa de la superficie de carcasa interior (13.1) del tubo exterior y la superficie de carcasa exterior (11.3) del tubo interior definen una superficie de sellado (11.31, 13.11), que La superficie de sellado se superpone al punto de deformación objetivo en la dirección axial. Esto, además de una alta seguridad operativa, también permite una simplificación del proceso de montaje. La invención también se refiere al uso de una disposición de tubería dentro de tubería como acoplamiento de tubería tolerante a la expansión térmica en un sistema de electrólisis. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal) An electrolysis facility having a sealed coupling between at least two pipes may be mountable on one another. The sealed coupling may be formed on at least one overlapping pipe pair by lateral surfaces abutting one another. The pipes may be mounted/mountable one inside the other in a floating manner relative to one another in an axial direction. A deformation point may be formed at a circumferential position having an axial length on a free end of the outer pipe in the overlap region. The deformation point may define a region for deformation of the outer pipe. A lateral surface of an inner lateral surface of the outer pipe and an outer lateral surface of the inner pipe may define a sealing surface that overlaps the deformation point in the axial direction. In addition to high operational reliability, this also enables a simplification of the installation procedure.