Peptide for the treatment of heart diseases (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Peptide for the treatment of heart diseases. The present invention relates to a peptide of 11 amino acids for use as a medicine in cardiac diseases, especially ventricular arrhythmias in patients with cardiac hypertrophy, heart failure (HF) and/or hereditary syndromes due to loss of function in Nav1.5 channels. or Kir2.1. The 11-amino acid peptide includes a nuclear localization signal, activates KCNJ2 transcription, prevents the decrease in the density of I Na and I K1 produced by IC, and significantly increases the density of I Na and I K1 in cases of IC . The invention includes the cDNA molecules encoding the 11 amino acid peptide, the vectors and/or the cells containing them. It also refers to pharmaceutical compositions that include the peptide, cDNA molecules, vectors and/or cells containing them for use in the prevention and/or treatment of cardiac diseases. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Péptido para el tratamiento de enfermedades cardiacas. La presente invención se refiere a un péptido de 11 aminoácidos para su uso como medicamento en enfermedades cardiacas, especialmente, arritmias ventriculares en pacientes con hipertrofia cardiaca, insuficiencia cardiaca (IC) y/o síndromes hereditarios por pérdida de función en los canales Nav1.5 o Kir2.1. El péptido de 11 aminoácidos incluye una señal de localización nuclear, activa la transcripción de KCNJ2, previene la disminución de la densidad de la INa e IK1 producida por IC y aumenta significativamente la densidad de la INa e IK1 en casos de IC. La invención incluye las moléculas de ADNc que codifican el péptido de 11 aminoácidos, los vectores y/o las células que las contienen. También se refiere a composiciones farmacéuticas que incluyen el péptido, las moléculas de ADNc, los vectores y/o las células que los contienen para su uso en la prevención y/o el tratamiento de enfermedades cardiacas.