Catéter con manguito retráctil

Aparato para administrar y desplegar un dispositivo intravascular en el vaso que incluye un tubo exterior (3) y un tubo interior (5) que están unidos axialmente por una estructura de alojamiento (8a, 8b) en el extremo proximal del catéter, y una estructura de manguito retráctil (2) que tiene un tubo medio (4) y una punta de manguito (16). La punta del manguito está sellada al tubo interior en el extremo distal y se extiende continuamente dentro del tubo medio. La estructura de manguito retráctil (2) comprende además una porción de tubo interior curvado (30) que está conectada al extremo proximal del tubo interior (5) y se extiende en una dirección curvada dentro de la estructura de alojamiento (8a, 8b). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal) Apparatus for delivering and deploying an intravascular device into the vessel including an outer (3) and inner (5) tube that are axially linked by a housing structure (8a,8b) at the proximal end of the catheter, and a retractable sleeve structure (2) having a middle tube (4) and sleeve tip (16). The sleeve tip is sealed to the inner tube at the distal end, and continuously extends into the middle tube. The retractable sleeve structure (2) further comprises a curved inner tube portion (30) that is connected to the proximal end of inner tube (5) and extends in a curved direction within the housing structure (8a,8b) .