Válvulas de sobrellenado

Una válvula de sobrellenado (100) para un cárter de aceite que comprende una carcasa (110) adaptada para conectarse por un primer extremo (110a) a un puerto del cárter de aceite y para recibir un exceso de aceite del cárter de aceite, una aleta articulada (130) adaptada para cerrar la válvula de sobrellenado (100) en posición de reposo y una bisagra (150) entre la carcasa (110) y la aleta abatible (130), caracterizada porque la aleta abatible (130) comprende un dispositivo flotante (140) configurado para ser sometido a una flotación adaptada para articular la aleta articulada (130) desde su posición de reposo al recibir el exceso de aceite en la carcasa (110) y en donde el articulado de la aleta articulada (130) desde su posición de reposo provoca la apertura de la válvula de sobrellenado y el vaciado de al menos una parte del exceso de aceite por la trampilla articulada (130). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal) An overfill valve (100) for an oil sump comprising a housing (110) adapted to be connected by a first end (110a) to an oil sump port and to receive an excess of oil from the oil sump, a hinged flap (130) adapted to close the overfill valve (100) in a rest position and a hinge (150) between the housing (110) and the hinged flap (130), characterized in that the hinged flap (130) comprises a floating device (140) configured to be subjected to a floating adapted to hinge the hinged flap (130) from its rest position upon reception of the excess of oil in the housing (110) and wherein the hinging of the hinged flap (130) from its rest position causes the opening of the overfill valve and the draining of at least a part of the excess of oil past the hinged flap (130).