Tapa de cartucho y ensamblaje de cartucho
La presente invención se refiere a una tapa de cartucho que se puede montar en un extremo distal de un cuerpo de cartucho para usar con una pistola de extrusión. La tapa comprende una salida dispensadora que se extiende en dirección longitudinal alrededor de un eje longitudinal de la salida. La tapa...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , , , , , , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | spa |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | La presente invención se refiere a una tapa de cartucho que se puede montar en un extremo distal de un cuerpo de cartucho para usar con una pistola de extrusión. La tapa comprende una salida dispensadora que se extiende en dirección longitudinal alrededor de un eje longitudinal de la salida. La tapa comprende además un cuerpo de tapa que se extiende radialmente hacia fuera desde dicha salida. Además, una pluralidad de varillas se extienden en dirección longitudinal desde una superficie interior del cuerpo de la tapa. Al menos una varilla de la pluralidad de varillas está adaptada para perforar una bolsa flexible cuando la bolsa flexible se presiona contra al menos una varilla. Además, las puntas de al menos dos de la pluralidad de varillas tienen un afilado diferente. La presente invención se refiere además a un conjunto de cartucho que comprende una tapa de cartucho de este tipo. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
The present invention relates to a cartridge cap mountable on a distal end of a cartridge body for use with an extrusion gun. The cap comprises a dispensing outlet extending in a longitudinal direction around a longitudinal axis of the outlet. The cap further comprises a cap body extending radially outward from said outlet. Moreover, a plurality of rods extend in the longitudinal direction from an inner surface of the cap body. At least one rod of the plurality of rods is adapted to pierce a flexible bag when the flexible bag is pressed against the at least one rod. Furthermore, the tips of at least two of the plurality of rods have different sharpness. The present invention further relates to a cartridge assembly comprising such a cartridge cap. |
---|