Procedimiento de fabricación para un dentado, herramienta y componente de máquina

La invención se refiere a un método (100) para producir dientes (10), que comprende los siguientes pasos: En un primer paso (110), un contorno de partida (20) del lado de la raíz y un contorno parcial (22) del lado de la punta de un se selecciona el diente (12). En un segundo paso (120), se selecciona una zona de ajuste (38) para al menos una parte del contorno inicial del lado de la raíz (20). También hay un tercer paso (130), en el que se determina una especificación de corrección (35) para la región de ajuste (38). Además, se lleva a cabo un cuarto paso (140), en el que el contorno inicial del lado de la raíz (20) se cambia en base a la especificación de corrección (35) para formar un contorno final del lado de la raíz (24). Según la invención, la especificación de corrección (35) se determina sobre la base de una función de corrección (30) que comprende al menos un parámetro funcional ajustable (39). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal) A method for producing a tooth geometry includes selecting a root-side starting contour configured as an ellipse segment and a head-side partial contour of a tooth; selecting an adaptation region for at least a part of the root-side starting contour; determining for the adaptation region a correction specification determined using a correction function configured as an at least third-order polynomial having at least one adjustable function parameter comprising adjustable coefficients; modifying the root-side starting contour using the correction specification to form a root-side final contour, and producing the tooth geometry by chip-removing machining based on the head-side partial contour and the root-side final contour. Also disclosed are a computer program product for carrying out the method, a tool for manufacturing the tooth geometry based on the method, and a machine component having the tooth geometry.