Bomba eléctrica con dispositivo de ventilación de aire

1. Dispositivo (10) para purgar el aire de una electrobomba, que comprende un cuerpo (11) que se puede asociar de forma desmontable a un cuerpo de bomba (51) de una electrobomba (50). El cuerpo (11) comprende al menos una cavidad (12) que tiene un eje de extensión sustancialmente longitudinal (X), l...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser: CASALINI, Luca, SINICO, Francesco
Format: Patent
Sprache:spa
Schlagworte:
Online-Zugang:Volltext bestellen
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Beschreibung
Zusammenfassung:1. Dispositivo (10) para purgar el aire de una electrobomba, que comprende un cuerpo (11) que se puede asociar de forma desmontable a un cuerpo de bomba (51) de una electrobomba (50). El cuerpo (11) comprende al menos una cavidad (12) que tiene un eje de extensión sustancialmente longitudinal (X), la cavidad (12) tiene al menos una entrada (13) que puede conectarse fluídicamente al interior del cuerpo de la bomba (51) y al menos una salida (14) que puede conectarse fluídicamente al exterior del cuerpo de la bomba (51), estando adaptados medios de válvula (20) dispuestos dentro de la cavidad (12) para ajustar un flujo de fluido entre la entrada (13) y la salida (14) en función de la diferencia de presión entre el interior del cuerpo bomba (51) y el exterior del cuerpo bomba (51). La invención también se refiere a una electrobomba (50) que comprende el dispositivo (10). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal) A device (10) for venting air of an electric pump, comprising a body (11) which can be associated detachably with a pump body (51) of an electric pump (50). The body (11) comprises at least one cavity (12) having a substantially longitudinal axis of extension (X), the cavity (12) having at least one inlet (13) which can be connected fluidically to the inside of the pump body (51) and at least one outlet (14) which can be connected fluidically to the outside of the pump body (51), valve means (20) arranged inside the cavity (12) being adapted to adjust a flow of fluid between the inlet (13) and the outlet (14) as a function of the difference in pressure between the inside of the pump body (51) and the outside of the pump body (51). The invention also relates to an electric pump (50) comprising the device (10).