Método y dispositivo para compensar desviaciones durante una operación de deformación entre dos vigas de una prensa

La invención se refiere a un método para compensar desviaciones en una operación de deformación entre dos vigas de una prensa, que comprende disponer uno o más elementos de compensación en una ubicación convenientemente elegida en la prensa, detectar las desviaciones y mover el (los) elemento (s) de compensación en relación con las vigas por medios (electro)mecánicos durante la operación de deformación de modo que se compensen las desviaciones detectadas. Los elementos de compensación pueden moverse aquí a una posición de sobrecompensación antes de la operación de deformación y ser presionados fuera de su posición de sobrecompensación durante la operación por la carga en la viga, donde cada elemento de compensación ejerce una fuerza de resistencia ajustable en las partes circundantes de la prensa. Por el contrario, es posible que cada uno de los elementos de compensación sea presionado gradualmente a una posición que compense las desviaciones detectadas durante la operación de deformación. Es posible utilizar actuadores (piezoeléctricos) para ejercer la fuerza de resistencia y/o para mover los elementos de compensación. La invención se refiere además a un dispositivo con el que se puede realizar este método de compensación. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal) The invention relates to a method for compensating deviations in a deforming operation between two beams of a press, comprising of arranging one or more compensating element at a suitably chosen location in the press, detecting the deviations and moving the compensating element(s) relative to the beams by (electro) mechanical means during the deforming operation such that the detected deviations are compensated. The compensating elements can be moved here to an over-compensating position prior to the deforming operation and pressed out of their over-compensating position during the operation by the load on the beam, wherein each compensating element exerts an adjustable resistance force on surrounding parts of the press. The compensating elements each can be pressed stepwise to a position compensating the detected deviations during the deforming operation. Piezoelectric actuators can be used to exert the resistance force and/or to move the compensating elements.