Procedimiento para el control y la regulación automatizados de una máquina para la aplicación de lubricante, así como equipo para el control y la regulación automatizados de una máquina para la aplicación de lubricante

La presente invención se refiere a un método para el control automatizado en lazo abierto y en lazo cerrado de una máquina (1) para aplicar lubricante a uno o ambos lados de un sustrato, más particularmente una lámina metálica (2). La máquina (1) comprende al menos una unidad de aplicación (3); al menos una unidad de bombeo (5) conectada a la al menos una unidad de aplicación (3) por medio de al menos una línea de transporte (4); al menos una unidad de detección (7) para llevar a cabo un método de medición óptico o espectroscópico con resolución espacial; una unidad de control de bucle abierto y bucle cerrado (8); y una unidad de procesamiento de datos (9). El método comprende los pasos a. a g. especificado en la reivindicación 1. La invención se refiere además a un dispositivo para el control automatizado de bucle abierto y bucle cerrado de una máquina (1) para aplicar lubricante a uno o ambos lados de un sustrato, en el que la máquina (1) tiene características: . a f. según la reivindicación 26. El método según la invención y el dispositivo según la invención resuelven el problema de permitir un procedimiento continuo y completamente automatizado teniendo en cuenta la calidad del método y opcionalmente con la adaptación de parámetros de control. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal) The present invention relates to a method for the automated open-loop and closed-loop control of a machine (1) for applying lubricant to one or both sides of a substrate, more particularly a metal sheet (2). The machine (1) comprises at least one application unit (3); at least one pump unit (5) connected to the at least one application unit (3) by means of at least one transport line (4); at least one sensing unit (7) for carrying out a spatially resolved optical or spectroscopic measurement method; an open-loop and closed-loop control unit (8); and a data processing unit (9). The method comprises the steps a. to g. specified in claim 1. The invention further relates to a device for the automated open-loop and closed-loop control of a machine (1) for applying lubricant to one or both sides of a substrate, wherein the machine (1) has features a. to f. as per claim 26. The method according to the invention and the device according to the invention solve the problem of permitting a fully-automated and continuous procedure taking account of the method quality and optionally with the adaptation of control parameters.