Dispositivo para la aplicación y colocación de un implante en un vaso sanguíneo
La invención se refiere a un dispositivo (10) para alimentar y colocar un implante (1) en un vaso sanguíneo (B), el implante que tiene una porción cilíndrica hueca (2) formada a partir de una red de malla de alambre expandible (3) que tiene un primer extremo (5) y un segundo extremo (6), comprendien...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | spa |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | La invención se refiere a un dispositivo (10) para alimentar y colocar un implante (1) en un vaso sanguíneo (B), el implante que tiene una porción cilíndrica hueca (2) formada a partir de una red de malla de alambre expandible (3) que tiene un primer extremo (5) y un segundo extremo (6), comprendiendo el dispositivo un manguito para recibir el implante (1), manguito que está formado por un manguito interior (12), alrededor del cual al menos un manguito exterior (13) que tiene un extremo distal (14) y se dispone un extremo proximal (16). El implante (1) está dispuesto en el manguito interior (12) de tal forma que el segundo extremo (6) de la porción cilíndrica hueca (2) que tiene los tres espaciadores (7) está dispuesto en el extremo enfrentado al extremo proximal (16) del manguito exterior (12) de tal manera que, durante la colocación del implante (1), el manguito interior (12) se puede mover hacia el manguito exterior (13) en la dirección distal para que el implante (1) se expanda , comenzando desde el segundo extremo (6) que tiene los espaciadores (7). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
A device for feeding and setting an implant into a blood vessel includes a hollow cylindrical portion formed of an expandable wire mesh netting with a first end and a second end, with a sleeve for receiving the implant in a radially compressed state. The sleeve is arrangeable along a guide wire. The sleeve for receiving the implant in the radially compressed state is formed by an inner sleeve, around which at least one outer sleeve with a distal end and a proximal end is arranged. The implant is arranged in the inner sleeve in such a way that the second end of the hollow cylindrical portion is arranged on the end facing the proximal end of the outer sleeve, so that during setting of the implant, the inner sleeve surrounding the implant can be moved into the outer sleeve in the distal direction so that the implant expands, beginning from the second end. |
---|