Dispositivo y procedimiento para comprobar documentos de valor por medios ópticos

Dispositivo para comprobar por medios ópticos al menos un documento (12) de valor transportado individualmente en una dirección de transporte predeterminada y con una velocidad de transporte predeterminada en una zona (38) de registro del dispositivo, con un equipo (36) de iluminación para la iluminación del documento (12) de valor en al menos una parte de la zona (38) de registro, que tiene al menos un diodo láser (50; 76), un equipo (42) de control para el control del diodo láser (50; 76), y un equipo (40; 40"') de detección para el registro de radiación óptica procedente de al menos una parte de la zona (38) de registro,caracterizado por que el al menos un diodo láser (50; 76) es un diodo láser emisor en superficie y el equipo (36) de iluminación para generar un patrón de iluminación predeterminado en la zona de registro tiene al menos un diodo láser (50; 76) emisor en superficie en vertical adicional, por que el equipo (42) de control también está configurado para el control del diodo láser (50; 76) adicional, y por que el equipo (36) de iluminación presenta al menos dos grupos de diodos láser (50; 76) emisores en superficie que comprenden los diodos láser (50; 76), en el que los diodos láser (50; 76) de un grupo en cada caso pueden controlarse independientemente de los del otro grupo, y el equipo (42) de control está configurado para el control de un grupo de diodos láser (50; 76) por separado del control de los otros grupos de diodos láser (50; 76), y por que los diodos láser (50; 76) están configurados en un mismo chip (48) y están dispuestos en forma matricial sobre los puntos de rejilla de una rejilla rectangular o cuadrada o sobre los puntos de una rejilla de puntos hexagonal, y por que una extensión de una zona de detección del equipo (40; 40"') de detección en la dirección de transporte es inferior a la extensión del patrón de iluminación en la dirección de transporte y por que el patrón de iluminación, visto en dirección opuesta a la dirección de transporte, se extiende con respecto a la zona de detección en mayor medida que en la dirección de transporte. The device has an illumination unit for illuminating a value document (12) in a part of a detection area, which contains a surface emitting laser diode. A control device is provided for controlling the laser diode, and a detection device is provided for detecting optical radiation out of a part of the detection area. The illumination unit contains another surface emitting laser diode for gene