Dispositivo manual para el cuidado personal con un indicador luminoso para señalar un estado de funcionamiento

Un dispositivo manual de cuidado personal (1) que tiene: - una carcasa principal (2) dispuesta para ser sujetada con la mano; y - una unidad operativa (3) conectada a la carcasa principal y adaptada para realizar un proceso de cuidado personal a una parte del cuerpo de un usuario; en la que la carcasa principal: - tiene un eje principal de extensión (36); y - aloja un indicador luminoso (4) para indicar un estado del funcionamiento del dispositivo de cuidado personal, dicho indicador luminoso tiene una superficie emisora de luz (6) que se extiende circunferencialmente alrededor de la carcasa principal (2) como una superficie cerrada alrededor del eje principal de extensión (36), el indicador luminoso incluye además una guía de luz ópticamente transparente (23) y al menos una fuente de luz (24, 25, 26); caracterizado por: - la superficie emisora de luz (6) del indicador luminoso (4) es una superficie cerrada de la guía de luz (23) que se orienta en una dirección que tiene una componente principal en una dirección radial hacia afuera con respecto al eje principal de extensión (36); - la guía de luz tiene una superficie receptora de luz (27, 28, 29) dispuesta en una posición axial media relativa al eje principal de extensión más alejada de la unidad (3) operativa que una posición axial media de la superficie emisora de luz, y orientada en una dirección que tiene una componente principal en una dirección axial relativa al eje principal de extensión alejada de la unidad operativa; - al menos una fuente de luz (24, 25, 26) está dispuesta, en la dirección axial, en una posición adyacente a la superficie receptora de luz, de manera que, durante el funcionamiento, la luz generada por la fuente de luz es recibida por la superficie receptora de luz; - la guía de luz tiene una pared de guía de luz (31) que se extiende desde la superficie receptora de luz hasta la superficie emisora de luz, en la que al menos una parte de la pared de guía de luz que incluye la superficie de bucle cerrado de la guía de luz se extiende como una parte de la pared de bucle cerrado (40) alrededor del eje principal de extensión; y - si se observa en sección transversal que comprende el eje principal de extensión, dicha pared guía de luz es curva y se extiende gradualmente desde una orientación con un componente principal paralelo al eje principal de extensión en la superficie de recepción de la luz hasta una orientación con un componente principal perpendicular al eje principal de extensión