Método para producir una mezcla de cauchos

Procedimiento para la producción de una mezcla de cauchos en un dispositivo de mezcla con al menos una cámara (4, 4') de mezcla, en la cual están dispuestos rotores (5), estando previsto un control de instalación, por medio del cual se controlan o bien ajustan parámetros de procedimiento, a los cuales pertenecen en particular las revoluciones por minuto de los rotores (5), la potencia de aspiración de un dispositivo (13, 14, 15) de aspiración y el tiempo de mezcla, mezclándose en la cámara (4, 4') de mezcla al menos un caucho con al menos una carga, en particular ácido silícico, de manera preferida, con adición de al menos un agente de acoplamiento, en particular un silano y aspirándose la mezcla de gases que se encuentra en y por encima de la cámara (4, 4') de mezcla por medio del dispositivo (13, 14, 15) de aspiración, caracterizado por que en el dispositivo (13, 14, 15) de aspiración se detectan continuamente compuestos orgánicos volátiles, en particular gases alcohólicos, que se encuentran en la mezcla de gases aspirada, utilizándose, al sobrepasarse una concentración en compuestos orgánicos en la mezcla de gases aspirada definida como valor límite de ajuste, la concentración medida en el control de instalación como magnitud de ajuste para el ajuste de al menos uno de los parámetros de procedimiento, teniendo lugar por medio del control de instalación, al sobrepasarse una concentración en compuestos orgánicos en la mezcla de gases aspirada definida como valor límite de seguridad, una desconexión de seguridad del dispositivo de mezcla. A process for producing a rubber mixture in a mixing apparatus having at least one mixing chamber (4, 4′) in which rotors (5) are disposed, wherein a plant control system process parameters (especially the speed of the rotors (5), the suction output of a suction device (13, 14, 15) and the mixing time) are controlled by open- and closed-loop control is provided, wherein at least one rubber is mixed in the mixing chamber with at least one filler, especially silica, preferably with addition of at least one coupling agent, especially a silane, and wherein the gas mixture present in and above the mixing chamber is sucked out by the suction device, wherein volatile organic compounds, especially alcoholic gases, present in the gas mixture sucked in are detected continuously, wherein, in the event of exceedance of a concentration of organic compounds in the gas mixture sucked in that has been defined as the control limit, the co