Dispositivo de trasvasado

Dispositivo de trasvasado (1, 1', 1") para trasvasar un fármaco líquido desde un cartucho (3) a un depósito flexible (4), incluyendo el dispositivo de trasvasado (1, 1', 1"): - una unidad de soporte (111) y un émbolo (113), la unidad de soporte (111) configurada para recibir el c...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser: TEUTSCH, David
Format: Patent
Sprache:spa
Schlagworte:
Online-Zugang:Volltext bestellen
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Beschreibung
Zusammenfassung:Dispositivo de trasvasado (1, 1', 1") para trasvasar un fármaco líquido desde un cartucho (3) a un depósito flexible (4), incluyendo el dispositivo de trasvasado (1, 1', 1"): - una unidad de soporte (111) y un émbolo (113), la unidad de soporte (111) configurada para recibir el cartucho (3), siendo el émbolo (113) insertable en el cartucho (3), en el que el émbolo (113) es desplazable con relación a la unidad de soporte (111) a lo largo de un sentido de avance (2) entre una posición retraída de émbolo, donde el émbolo (113) está en la posición más distal con relación a la unidad de soporte (111), y una posición avanzada de émbolo, donde el émbolo (113) está en la posición más proximal con relación a la unidad de soporte (111), en el que el émbolo (113) se configura para empujar un pistón (32) del cartucho (3) desde una posición retraída de pistón a una posición avanzada de pistón desplazando el émbolo (113); - una cánula de transferencia (12, 12'), en la que la cánula de transferencia (12, 12') se configura para penetrar en un tabique de depósito flexible (41) con un extremo de salida de cánula (122) y para penetrar en un tabique de cartucho (31) con un extremo de entrada de cánula (121) y de este modo acoplar de forma fluida el depósito flexible (4) con el cartucho (3); - una unidad de bloqueo de depósito (13, 13', 13"), caracterizada por que la unidad de bloqueo de depósito (13, 13', 13") se configura para acoplar mecánicamente de forma liberable la unidad de soporte (111) al depósito flexible (4) y en la que el acoplamiento de la unidad de bloqueo de depósito (13, 13', 13") se diseña de modo que el acoplamiento se libera automáticamente en la posición avanzada de émbolo, en la que la unidad de bloqueo de depósito comprende elementos móviles para liberar el acoplamiento. Disclosed is a transfilling device (1) for transfilling a liquid drug from a cartridge (3) to a flexible reservoir (4). The transfilling device (1) includes a support unit (111) and a plunger (113), the support unit (111) configured to receive the cartridge (3), the plunger (113) being insertable into the cartridge (3), wherein the plunger (113) is displaceable relative to the support unit (111) along an advancement direction (2) between a plunger retracted position, where the plunger (113) is in a most distal position relative to the support unit (111), and a plunger advanced position, where the plunger (113) is in a most proximal position relative to the support unit (111), wherein the