Acristalamiento seguro para aves

Un acristalamiento (2) para minimizar o prevenir colisiones de aves con ventanas u otros acristalamientos, el acristalamiento (2) que comprende al menos un sustrato (4) con un revestimiento de reflectancia UV (14) depositado sobre el sustrato (4) en una disposición estampada que comprende una pluralidad de rayas, caracterizado porque cada una de la pluralidad de rayas tiene un grosor que cambia en 10 nm o menos cada 1 mm de ancho. Bird collisions with windows or other glazings are minimized or prevented with a glazing comprising as least one substrate with a UV reflectance coating deposited over the substrate in a patterned arrangement comprised of a plurality of stripes, and each of the plurality of stripes has a thickness that changes by 10 nm or less over every 1 mm in width. Such an arrangement of stripes having soft edges are less apparent, and thus more aesthetically pleasing, when compared with a similar arrangement of stripes formed with hard edges, while providing an effective deterrent to bird collisions. The glazing may also be utilized as part of a laminated glazing or insulated glazing unit. A method of manufacturing the glazing is also provided.