Dispositivo de climatización del lado del usuario y dispositivo de climatización que lo comprende

Un aparato (3a, 3b) de climatización del lado de uso que comprende: una carcasa (31a, 31b); un intercambiador (33a, 33b) de calor del lado de uso, que se proporciona dentro de la carcasa, para enfriar o calentar el aire dentro de la carcasa mediante el uso de un refrigerante suministrado desde un aparato (2) de climatización del lado de la fuente de calor; un mecanismo de suministro/extracción de aire para llevar el aire ambiente a la carcasa desde un espacio con aire acondicionado, llevar aire exterior a la carcasa desde el exterior del espacio con aire acondicionado, suministrar el aire dentro de la carcasa como aire de suministro al espacio con aire acondicionado, y expulsar el aire dentro de la carcasa como aire de extracción fuera del espacio con aire acondicionado; y un dispositivo (48a, 48b, 49a, 49b) de detección de fugas de refrigerante para detectar el refrigerante; en el que el mecanismo de suministro/extracción de aire está configurado para realizar una operación de expulsión de refrigerante para expulsar el refrigerante del espacio con aire acondicionado junto con el aire dentro de la carcasa cuando el dispositivo de detección de fugas de refrigerante ha detectado el refrigerante; caracterizado por que el intercambiador (33a, 33b) de calor del lado de uso está configurado para conectarse al aparato (2) de climatización del lado de la fuente de calor a través de un tubo (11, 12) de interconexión de refrigerante; se proporciona fuera de la carcasa (31a, 31b) una junta (13a, 13b, 14a, 14b) para conectar el intercambiador de calor del lado de uso al tubo de interconexión de refrigerante; el mecanismo de suministro/extracción de aire tiene un mecanismo (47a, 47b) de comunicación interior-exterior capaz de conmutar entre un estado de comunicación interior-exterior para permitir la comunicación entre el interior de la carcasa y un espacio de instalación del lado de uso en el que se proporcionará la carcasa y un estado de no comunicación interior-exterior que no permite la comunicación entre el interior de la carcasa y el espacio de instalación del lado de uso; y el mecanismo de comunicación interior-exterior está configurado para ponerse en el estado de comunicación interior- exterior para realizar la operación de expulsión de refrigerante. This user-side air conditioning device (3a, 3b) comprises: a casing (31a, 31b); a user-side heat exchanger (33a, 33b) that cools or heats the air inside the casing (31a, 31b) by way of refrigerant supplied from a