Dispositivo concentrador de radiación solar con cojín concentrador inflable

Dispositivo (1) para concentrar la radiación solar en un absorbedor (1'), con un cojín concentrador inflable (2), que presenta un elemento laminar de recubrimiento (3'') con una ventana de entrada translúcida (3) para acoplar la radiación solar y una lámina reflectora (6) que divide el cojín concentrador (2) en al menos dos cavidades (4, 5) para concentrar la radiación solar en un absorbedor (1'), con un dispositivo de giro (7), con el que el cojín concentrador (2) puede pivotar en particular, sobre su eje longitudinal, y con un dispositivo de sujeción (31) fijado al dispositivo de giro (7) para sujetar el cojín concentrador (2), cuyo dispositivo de sujeción (31) tiene un soporte longitudinal superior (32) que se extiende en la dirección longitudinal del cojín concentrador (2) para suspender el absorbedor (1'), mientras el soporte longitudinal superior (32) está dispuesto en una abertura de paso superior (34) del cojín concentrador (2) que está sustancialmente cerrado de forma hermética, caracterizado porque el soporte longitudinal superior (32) comprende al menos dos correas longitudinales (35) que se extienden en dirección longitudinal del cojín concentrador (2), que están conectadas cada una a un borde longitudinal del elemento laminar de recubrimiento (3'') que delimita la abertura de paso superior (34), en el que se ha previsto una tira de lámina de sellado (36) que puentea la abertura de paso superior (34) del cojín concentrador (2) entre las correas longitudinales (35). The invention relates to a device for the concentration of solar radiation in an absorber, comprising an inflatable concentrator cushion, which comprises a cover film element comprising a light-permeable entry window for coupling in solar radiation and a reflector film, which sub-divides the concentrator cushion into at least two hollow spaces, for the concentration of solar radiation in an absorber, comprising a pivoting apparatus, by means of which the concentrator cushion can be pivoted, in particular about its longitudinal axis, and comprising a retaining apparatus secured to the pivoting apparatus, for retaining the concentrator cushion, which retaining apparatus comprises an upper longitudinal member extending in the longitudinal direction of the concentrator cushion, for suspending the absorber, wherein the upper longitudinal member is arranged on a substantially air-tight closed upper passage opening of the concentrator cushion.