Recipiente para producir una cápsula de bebida y su cápsula

Recipiente (3) para producir una cápsula de bebida que contiene un ingrediente de bebida, que consta de una estructura laminada formada que comprende un tramo de copa (3) con una relación de profundidad a anchura de al menos 0,3 y un reborde periférico (4); comprendiendo dicha estructura laminada una lámina de aluminio (9) como capa intermedia y que comprende en el lado interior de la lámina de aluminio (9) una capa de sellado (10, 16); caracterizado por el hecho de que la estructura laminada comprende además al menos una película de polímero exterior (13) laminada en el lado exterior de la lámina de aluminio (9) usando una capa adhesiva de laminación (15) y por el hecho de que la película de polímero exterior (13) está impresa en su superficie interior y está hecha de polímero semi-cristalino. A container for producing a beverage capsule containing a beverage ingredient has a formed laminated structure including a cup portion with a depth-to-width ratio of at least 0.3 and a peripheral flange. The laminated structure contains an aluminium foil as a middle layer and also contains a sealing layer on the inner side of the aluminium foil. The laminated structure also includes at least one outer polymer film laminated on the outer side of the aluminium foil using a laminating adhesive layer, and the outer polymer film is printed at its inner surface and is made of semi-crystalline polymer.