Nuevo dispositivo de separación gas-líquido para equipar los reactores de lecho fluidizado trifásico, tales como los utilizados en el proceso H-Oil

Dispositivo de separación gas-líquido instalado en la zona de reciclado de los reactores fluidizados trifásicos utilizados en los procesos de hidroconversión de cortes hidrocarbonados pesados en presencia de hidrógeno a fuerte presión, estando la zona de reciclado (39) constituida por el hemisferio superior del reactor y limitada en la parte inferior por una superficie cónica (30) que permite el retorno a la zona catalítica del líquido separado, dispositivo que consiste en una pluralidad de elementos de separación (27) y (28) que funcionan en paralelo e instalados verticalmente a partir de la superficie cónica (30) de la zona de reciclado (39), poseyendo cada elemento de separación (27) y (28) un conducto de admisión (70) de la mezcla gas-líquido abierto sobre la superficie cónica (30) y que se eleva hasta una altura H en el interior de la zona de separación (39) y que se termina por una sucesión de dos codos; teniendo, un primer codo situado en el plano (zy) definido por el eje z sustancialmente vertical y un eje y que pertenece al plano (xy) perpendicular al eje z, su orientación definido por su ángulo α comprendido entre 45 y 315 º, preferentemente entre 60 º y 300 º y de manera preferente entre 80 º y 200 º y teniendo, un segundo codo situado en el plano (x,y), siendo el propio eje x perpendicular al eje y, su orientación definido por su ángulo β comprendido entre 0 º y 135 º, preferentemente entre 10 º y 110 º y de manera preferente entre 30 º y 100 º, estando los dos codos sucesivos separados por una distancia D1 comprendida entre D/2 y 4D y preferentemente comprendida entre D/2 y 2D, siendo D el diámetro de la conducción (70). A device for gas-liquid separation, intended to equip three-phase fluidized bed reactors such as those used in the H-oil process. The device has a succession of two bends situated in different planes, which device accomplishes excellent separation of the gas and of the liquid.