Instalación y método de tratamiento superficial localizado para piezas industriales

Estación de tratamiento superficial localizado (1) de una pieza industrial (2) a tratar, que comprende: - al menos una cámara de tratamiento (5) formada por una celda o dos medias celdas (4A, 4B), incluyendo cada celda o media celda (4A, 4B) medios de posicionamiento y siendo adecuada para delimitar un espacio estanco entre las paredes de dicha celda o media celda (4A, 4B) y una parte o cara respectiva de la pieza a tratar (2), incluyendo la celda o cada media celda (4A, 4B) una pared que tiene una abertura (20) adaptada para cubrir la parte o cara correspondiente de la pieza a tratar (2), estando la abertura (20) de la celda o media celda (4A, 4B) delimitada por una junta continua de estanqueidad (13); - varias cubas de almacenamiento (3A, 3B, 3C, 3D) cada una capaz de contener un fluido de tratamiento; - un circuito de alimentación y de vaciado (22, 23) de la cámara de tratamiento (5) que conecta cada cuba de almacenamiento (3A, 3B, 3C, 3D) a la cámara de tratamiento (5) para alimentar la cámara de tratamiento (5) con los fluidos de tratamiento respectivos; caracterizada por que: - la estación de tratamiento comprende un sistema de vacío (6) de la cámara de tratamiento (5) y del circuito de alimentación y vaciado (22, 23) en relación con la presión atmosférica, lo que permite, durante dicha puesta en vacío, la alimentación y el vaciado respectivos, de la cámara (5) gracias a la succión del fluido de tratamiento a través del circuito de alimentación y de vaciado (22, 23) desde las cubas de almacenamiento (3A, 3B, 3C, 3D) hasta la cámara de tratamiento (5), respectivamente gracias al retorno por gravedad, durante la presurización a presión atmosférica del circuito de alimentación y de vaciado (22, 23), del fluido de tratamiento hacia las cubas de almacenamiento (3A, 3B, 3C, 3D), que se sitúan a un nivel más bajo que el de la cámara de tratamiento (5); - el espacio estanco delimitado entre las paredes de dicha celda o media celda (4A, 4B) y una parte o cara respectiva de la pieza a tratar (2) se garantiza mediante una junta de estanqueidad (13) inflada con aire a una presión comprendida entre 0 y 5 bares, preferiblemente entre 1 y 2 bares, una vez que los medios de posicionamiento de la celda o de cada media celda hayan colocado a ésta (éstas) última(s) a unas décimas de mm de la superficie de la pieza a tratar. A station for localized surface treatment of an industrial workpiece to be treated includes: at least one treatment chamber having a cell or two ha