Proceso para la epoxidación de propeno a óxido de propileno

Un proceso continuo para la preparacion de oxido de propileno, que comprende (i) proporcionar una corriente de alimentacion liquida que comprende propeno, peroxido de hidrogeno, metanol, agua, al menos una sal de potasio de acido hidroxietilidendifosfonico disuelta y opcionalmente propano; (ii) pasar la corriente de alimentacion liquida provista en (i) a un reactor de epoxidacion que comprende un catalizador que comprende una zeolita de titanio de estructura tipo MFI, y someter la corriente de alimentacion liquida a condiciones de reaccion de epoxidacion en el reactor de epoxidacion, obteniendo una mezcla de reaccion que comprende oxido de propileno, metanol, agua y la al menos una sal de potasio de acido hidroxietilidendifosfonico disuelta, y opcionalmente propano; (iii) eliminar una corriente efluente del reactor de epoxidacion, comprendiendo la corriente efluente oxido de propileno, metanol, agua, al menos una porcion de al menos una sal de potasio de acido hidroxietilidendifosfonico y opcionalmente propano. A continuous process for the preparation of propylene oxide, comprising providing a liquid feed stream comprising propene, hydrogen peroxide, methanol, water, at least one dissolved potassium salt of hydroxyethylidenediphosphonic acid, and optionally propane; passing the liquid feed stream provided in (i) into an epoxidation reactor comprising a catalyst comprising a titanium zeolite of structure type MFI, and subjecting the liquid feed stream to epoxidation reaction conditions in the epoxidation reactor, obtaining a reaction mixture comprising propylene oxide, methanol, water, and the at least one dissolved potassium salt of hydroxyethylidenediphosphonic acid, and optionally propane; removing an effluent stream from the epoxidation reactor, the effluent stream comprising propylene oxide, methanol, water, at least a portion of the at least one potassium salt of hydroxyethylidenediphosphonic acid, and optionally propane.