Aparato de limpieza en húmedo con un rodillo de limpieza rotativo alrededor de un eje del mismo

Aparato de limpieza en húmedo (1), especialmente aparato de fregado en húmedo, con un rodillo de limpieza (3) que puede girar alrededor de un eje (2) del mismo y que presenta un revestimiento de limpieza (4), en el que el aparato de limpieza en húmedo (1) presenta un elemento de frenado (5) y un ele...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser: BÜSING, Hannes, JENTSCH, Jochen, GUNTER, Christoph
Format: Patent
Sprache:spa
Schlagworte:
Online-Zugang:Volltext bestellen
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Beschreibung
Zusammenfassung:Aparato de limpieza en húmedo (1), especialmente aparato de fregado en húmedo, con un rodillo de limpieza (3) que puede girar alrededor de un eje (2) del mismo y que presenta un revestimiento de limpieza (4), en el que el aparato de limpieza en húmedo (1) presenta un elemento de frenado (5) y un elemento de guía (9) para favorecer la retirada de líquido y/o suciedad del rodillo de limpieza (3) y su evacuación hacia un canal de líquido (10), y en el que el elemento de frenado (5) presenta un canto de choque (7) que se opone a las fibras (6) del revestimiento de limpieza rotativo (4), caracterizado por que el elemento de guía (9) está dispuesto detrás del canto de choque (7), considerado en la dirección de rotación (r) del rodillo de limpieza (3), y el canto de choque (7) está dispuesto durante una operación de regeneración del aparato de limpieza en húmedo (1) entre las fibras (6) del revestimiento de limpieza (4) hasta el punto de que los extremos libres (8) de las fibras (6) sobresalen en dirección radial hacia fuera hasta más allá del canto de choque (7) y, al producirse un choque con el canto de choque (7), son desviadas en dirección al elemento de guía (9). A wet cleaning device, has a cleaning roller that is rotatable about a roller axis, the cleaning roller having a cleaning covering. The wet cleaning device has a deceleration element and a guide element for supporting the removal and discharge of liquid and/or dirt from the cleaning roller to a liquid channel. The deceleration element has an impact edge in opposite direction to the fibers of the rotating cleaning covering, wherein the guide element is arranged in the direction of rotation of the cleaning roller behind the impact edge. During a regeneration operation of the wet cleaning device, the impact edge is arranged so far apart between the fibers of the cleaning covering that free ends of the fibers project outward in the radial direction beyond the impact edge, and in the event of an impact on the impact edge, are deflected in the direction of the guide element.