Procedimiento para reducir el impacto del movimiento en un intercambiador de calor de núcleos en carcasa

Un procedimiento para reducir el impacto del movimiento en un intercambiador de calor de tipo núcleos en carcasa (10), que comprende: a. inundar el intercambiador de calor (10) con un fluido de vaporización refrigerante, donde el intercambiador de calor (10) incluye un volumen interno definido en el interior de una carcasa y una serie de núcleos separados (16, 18, 20) dispuestos dentro del volumen interno de la carcasa; b. suministrar una corriente de alimentación de proceso caliente a un núcleo (16, 18, 20) dentro del volumen interno de la carcasa, donde la corriente de alimentación de proceso caliente experimenta un intercambio de calor indirecto con el fluido de vaporización, produciendo de ese modo una corriente de líquido caliente y una corriente no vaporizada, donde la corriente no vaporizada incluye una mezcla de vapor y líquido; caracterizado por c. disponer un tanque superior (30), donde el tanque superior (30) está situado sobre el intercambiador de calor (10), donde el tanque superior (30) está conectado al intercambiador de calor (10) por medio de una serie de tuberías conductoras (32), donde las tuberías conductoras (32) incluyen tuberías externas para conectar el tanque superior (30) y la carcasa, donde las tuberías conductoras (32) incluyen además un tubo ascendente de vapor de diámetro interno, donde el tubo ascendente de vapor interno está unido a la parte superior de la serie de núcleos (16, 18, 20) y flota en el interior de la tubería conductora (32) para permitir la expansión y contracción térmica de la serie de núcleos (16, 18, 20); d. suministrar la corriente no vaporizada al tanque superior (30) por medio de los tubos ascendentes de vapor internos en las tuberías conductoras (32) para someterla a desacoplamiento, terminando los tubos ascendentes de vapor por encima de un nivel normal de líquido en el interior del tanque superior (30). Methods and apparatuses for reducing the effects of motion in a core-in-shell type heat exchanger are provided. One apparatus includes: (a) a heat exchanger, wherein the heat exchanger includes an internal volume defined within a shell and a plurality of spaced apart cores disposed within the internal volume of the shell, wherein the internal volume is flooded with a vaporizing fluid; and (b) a separation vessel connected to the heat exchanger, wherein the separation vessel is located at higher elevation than the heat exchanger, wherein the separation vessel is connected to the heat exchanger in such a