Tratamiento de residuos de bauxita alcalinos

Proceso para tratar unos desechos de un proceso Bayer que comprenden una lechada que contiene residuos de bauxita y aluminio disuelto, comprendiendo el proceso los pasos de: (a) suministrar los desechos a un área de sedimentación para conseguir que los residuos de bauxita se sedimenten con respecto a la lechada, produciendo así un licor sobrenadante; (b) neutralizar el licor sobrenadante con una solución que contiene magnesio y calcio para producir una lechada neutralizada que contiene hidrotalcitas precipitadas; (c) espesar la lechada neutralizada para producir un efluente clarificado y una lechada compactada que contiene las hidrotalcitas precipitadas; recircular una corriente de lechada compactada hacia el licor sobrenadante alimentado al paso de neutralización (b) y/o directamente hacia el paso de neutralización (b); y (d) eliminar el efluente clarificado y la lechada compactada por separado. A process is disclosed for treating a Bayer process waste comprising a slurry containing bauxite residue and dissolved aluminum. The process comprises supplying the waste to a settling area to cause the bauxite residue to settle out of the slurry, thereby producing a supernatant liquor. The process further comprises neutralizing the supernatant liquor with a solution containing magnesium and calcium to produce a neutralized slurry containing precipitated hydrotalcites and thickening the neutralized slurry to produce a clarified effluent and a compacted slurry containing the precipitated hydrotalcites, part of said compacted slurry being recirculated to the supernatant liquor to be neutralized and/or directly to the neutralizing step. The clarified effluent and the compacted slurry are disposed of separately. Also disclosed is a plant for treating a Bayer process waste.