Aparato aplicador para la aplicación de material líquido

Dispositivo aplicador para la aplicación en capas de material líquido que comprende: un cuerpo principal (2, 202) que tiene una pluralidad de taladros roscados (70), una disposición de tobera (4, 204) que incluye: una boquilla (44), un adaptador de boquilla (42), y una ranura de descarga (50) formada por un elemento distanciador (48) entre dicha boquilla (44) y dicho adaptador de boquilla (42) garantizándose, de ese modo, un espaciamiento entre la boquilla y el adaptador de boquilla en una superficie de contacto, y un dispositivo de apriete que incluye una parte de apriete (56, 256), formada integralmente o fijada con respecto al cuerpo principal (2, 202), teniendo el cuerpo principal (2, 202) una superficie de contacto para ponerse en contacto con la disposición de tobera (4, 204) y teniendo la parte de apriete (56, 256) una superficie de parte de apriete, y un medio de apriete (58, 258), fijado de manera liberable al cuerpo principal (2, 202), de manera que la disposición de tobera (4, 204) se mantenga entre la parte de apriete fija (56, 256) y el medio de apriete (58, 258), en el que el medio de apriete (58, 258) se fija de manera liberable al cuerpo principal (2, 202) mediante una pluralidad de tornillos de fijación (68) que se atornillan a los taladros roscados correspondientes (70) en el cuerpo principal (2, 202) y caracterizado porque dicha superficie de contacto (66) está orientada con relación a dicha superficie de parte de apriete (60) en un ángulo de menos de 90º. The application device for the flat application of liquid material, especially hot melt glue, with a basic body (2) and a nozzle arrangement (4) with at least one slotted application nozzle for delivery of the liquid material, has a clamping device for fastening of the nozzle arrangement on the basic body. The clamping device has at least one clamping section (56) which is fixed in relation to the basic body, and/or at least one clamping means (58) which can be fastened on the basic body. An independent claim is included for a production system for applying liquid material with an application device and/or a nozzle arrangement.